Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    einzelner Willen (n.)
    الإرادة المنفردة
    relevante Treffer
    ein einzelnes Blatt (n.) , {Print.}
    ورقة منفردة {طباعة}
    das Separatabkommen (n.)
    اتفاقية منفردة
    der Solobus (n.) , {Auto.}
    حافلة منفردة {سيارات}
    das Einzelzimmer (n.)
    غرفة منفردة
    der Einzelfall (n.) , [pl. Einzelfälle]
    حالة منفردة
    die Singulärwertzerlegung (n.) , {math.}
    تفريق القيمة المنفردة {رياضيات}
    das Solokonzert (n.)
    حفلة موسيقية منفردة
    die Übertragung der Alleinsorge auf die Kindesmutter {Recht}
    نقل الحضانة المنفردة إلى الأم {قانون}
    die Volition (n.) , {psych.}
    الإرادة {علم نفس}
    Gottes Willen {Relig.}
    إرادة الله {دين}
    das Wollen (n.) , [pl. Wollen]
    إِرَادَةٌ [ج. إرادات]
    der Willen (n.) , {selten für Wille}
    إِرَادَةٌ
    der Wille (n.) , [pl. Willen]
    إِرَادَةٌ [ج. إرادات]
    der Erlass (n.) , [pl. Erlasse]
    إِرَادَةٌ
    unkontrolliert (adj.)
    خارج عن الإرادة
    der Eigenwille (n.)
    الإرادة الذاتية
    der kindeswille (n.)
    إرادة الطفل
    der Handlungswille (n.)
    إرادة العمل
    der Führerwille (n.)
    إرادة القيادة
    die Aufklärungswillen (n.) , Pl.
    إرادة التنوير
    die Willenserklärung (n.)
    إعلان إرادة
    der Willensimpuls (n.) , {Recht}
    دافع الإرادة {قانون}
    der Verteidigungswille (n.)
    إرادة للدفاع
    der Rettungswille (n.)
    إرادة لإنقاذ
    die Willenserklärung (n.)
    تعبير الأرادة
    der Kampfeswille (n.)
    إرادة للقتال
    willensunabhängig (adj.)
    مستقل عن الإرادة
    der Wille zur Macht
    إرادة القدرة
    die Theorie des Willens
    نظرية الإرادة